Описание
Перед вами первая книга исторического сборника «Русские народные сказки», который был собран Богданом Бронницыным и издан в Санкт-Петербурге в 1838 году. Книга печаталась по разрешению Цензурного Комитета от 13 декабря 1837 года, подписанному цензором П. Корсаковым. Данный труд представляет собой важную веху в истории сохранения отечественного фольклора и самобытной народной речи.
Во введении «К читателям» автор подчеркивает огромную ценность собирания народных сказок, поскольку они удерживают в себе подлинные черты национального характера, старинных поверий, поговорок и тех языковых особенностей, которые составляют неотъемлемую собственность каждого народа.
Составитель отдает дань уважения другим известным собирателям того времени:
Михаилу Чулкову — за сохранение знаменитой старинной сказки о Василии Богуславиче, которая привлекла внимание императрицы Екатерины Великой (переложившей её в оперу) и заслужила похвалу иностранных писателей по французскому переводу.
Луганскому (Владимиру Далю) — чьи произведения («Лекарство от задумчивости» и «Дедушкины прогулки») Бронницын отмечает за их живую веселость, мастерское выражение русского остроумия и первобытную простоту, особо ценную для знатоков отечественной словесности.
Особенности книги
Сказки, вошедшие в это издание, обладают уникальным происхождением и формой:
Прямой источник: все тексты были записаны автором лично со слов «хожалого сказочника» — подмосковного крестьянина, перенявшего их от своего старого отца.
Поэтическая форма: повествование отличается примечательным ритмическим складом, во многом представляя собой сборник разноразмерных русских стихов.
Богатство языка: содержание демонстрирует поразительную изобретательность народной фантазии при сохранении полной простоты устной речи.
Электронная копия этого редкого исторического памятника станет незаменимым материалом для филологов, исследователей фольклора, историков и всех, кто изучает подлинные истоки русской культуры и словесности.
