Описание
Перед вами современное, фундаментальное учебное пособие «Церковнославянский язык», выпущенное в Москве Международным фондом славянской письменности и культуры. Книга представляет собой тщательно проработанный академический курс, получивший высокую оценку в научных кругах: рецензентами издания выступили признанные специалисты — доктор филологических наук, профессор А. М. Камчатнов и кандидат филологических наук Н. П. Саблина.
Пособие построено по классическому, интуитивно понятному принципу и призвано помочь читателю не просто зазубрить правила, а глубоко прочувствовать и понять структуру языка. Книга одинаково хорошо подходит как для системных занятий в светских и духовных учебных заведениях (средних и высших), так и для полностью самостоятельного изучения.
В состав учебного комплекса вошли следующие разделы:
Подробное описание грамматики: последовательное изложение фонетических, морфологических и синтаксических особенностей церковнославянского языка.
Практический блок: тщательно подобранные упражнения и контрольные работы для закрепления теоретического материала.
Словарь: полноценный лексический справочник, облегчающий чтение и перевод сложных богослужебных текстов.
Введение «Церковнославянский язык и путь богопознания» (стр. 3–4): глубокий натурфилософский и лингвистический очерк, раскрывающий сакральную силу слова. Авторы наглядно объясняют, как через пять древнейших глаголов (быти, имѣти, вѣдѣти, ясти, дати) в языке отразились базовые свойства человека и его высшее предназначение, а также разбирают значение великой молитвенной формулы «Во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа».
Эта книга станет незаменимым настольным руководством для филологов, историков, студентов гуманитарных вузов, прихожан православных храмов и всех, кто стремится самостоятельно освоить чтение и понимание священных текстов, Псалтири и Евангелия.
